Come vera e propria "migliore pratica" vogliamo presentarvi il nostro supporto continuativo al sito istituzionale "Sardegna Turismo". Tutte le traduzioni in tedesco, inglese, russo e francese sono curate da Networld. Un sito altamente esposto, fondamentale per l'economia dell' isola, dove traduzioni scorre-voli in uno stile accattivante sono essenziali.
Un esempio di come Networld contribuisce a promuovere le eccellenze scientifiche dell'Isola è il nostro lavoro per il sito istituzionale "Sardegna Ricerche", di cui curiamo la versione inglese. Gli addetti ai lavori apprezzano la precisione ed efficacia della traduzione, frutto dell'esperienza e delle conoscenze nel settore da parte dei nostri traduttori IT-EN.
Un esempio su tanti: la nostra traduzione in inglese del sito dell'azienda vinicola più rinomata della Sardegna, Argiolas di Serdiana (CA), aggiunge l'eleganza linguistica a quella grafica del sito, ed esalta così, anche per i clienti ed aficionados stranieri, la grande qualità della produzione e le pratiche agricole attente all'ambiente di Argiolas.